Relato del Cachiro en testimonio corre NY
NEW YORK.- Contradiciendose,molesto y nervioso lució el hondureño, Devis Lionel Rivera Maradiaga, durante el interrogatorio, en el séptimo dia del juicio contra el acusado Juan Antonio “Tony” Hernández, en el juzgado del Distrito Sur de New York, según las versiones periodísticas difundidas desde Estados Unidos.
Rivera mintió respecto a la entrega del video filmado en Dennys y fue la propia fiscalía quien se encargó de reprocharle que había mentido bajo juramento. Al percatarse del error, EL cachiro una y otra vez dijo: “me confundí”.
El abogado Michael R. Tein le advirtió que varias veces le preguntó y re preguntó obteniendo siempre la misma respuesta.Rivera insistía “me confundí” pero Tein le dijo: “hoy sabemos la verdad porque teníamos los documentos”.
Rivera minutos antes había confesado que tiene ocultos alrededor de 100 millones de lempiras que obtuvo de sus ganancias en el narcotráfico.
Rivera Maradiaga se negó a revelar dónde tiene ese dinero, pero si admitió que logró sacarlo del banco Continental, gracias a su fuerte relación con el presidente de Banco Continental Jaime Rosenthal Oliva.
Relató que ese dinero lo sacó cash (en efectivo) luego de que los mismos banqueros le avisaron que sus empresas serían designadas por la OFAC y por tanto, quedarían sujetas a incautaciones e imposibilitadas para hacer negocios con los Estados Unidos.
Rivera Maradiaga, quien se mostró muy soberbio durante el interrogatorio, se negó a contestar en varias oportunidades si el advirtió en su acuerdo de colaboración con la fiscalía que tenía dinero oculto.
El cachiro dijo que estaba dispuesto a decirle al juez donde estaba ese dinero, pero que nunca se lo dijo a la fiscalía ni a la DEA porque nunca se lo preguntaron.
El interrogatorio se desarrolló de la siguiente manera:
¿Cuántas veces se reunió con el fiscal para preparar este juicio?
No recuerdo.
¿Cuándo usted cooperaba con la DEA les comentó la actividad delictiva en la que usted participaba?
Explíqueme la pregunta de otra manera que no le entiendo.
TEIN: Le informo.
En esos días empezaba a colaborar con la DEA.
¿Usted le dijo a la DEA mientras cooperaba que usted iba…?
Yo hablé con la DEA de homicidios hasta que me entregué.
¿Mi pregunta es que si le dijiste a los agentes con los que colaborabas en Centroamérica que ibas a matar a esas personas?
No les dije nada porque no tocamos este tema señor.
¿Entonces mientras estaba usted colaborando les mintió?
Señor, yo vine aquí a decir los homicidios, allá nos enfocábamos en temas de narcotráfico y políticos.
¿Usted dijo que cuando cooperó con la DEA incluia ir a Quebec, Canadá?
No señor.
¿Está usted prestándole importancia a su conducta delictiva de igual manera?
No señor.
¿usted continuó cometiendo más asesinatos mientras cooperaba con la DEA, aparte de los 3 que mató anteriormente?
No recuerdo señor.
¿Hay algo que le recordaría si de hecho usted cometió más asesinatos?
No señor.
¿Cómo es que te acordás (de lo que hiciste) de 2003 a 2013 y los enlistaste en tu acuerdo (los 78 homicidios) y ahora es que no te acordás de lo que pasó después de 2013? Su declaración de febrero 2013 se basa de todo lo que te acordabas, no que tenías apuntes o si.
Fiscal: OBJECION.
¿Testificaste sobre una reunión del 2014 con Tony?
No recuerdo fecha, enero y febrero de 2014 señor.
¿Ese día tuviste 3 reuniones separadas no?
Primero en la reunión en el Clarion, después con Tony.
Tein. ¿Pero entre esas reuniones tuviste otra en el carro verdad?
Devis: pasamos la reunión del Clarion al carro.
¿Esas reuniones fueron después de noviembre de 2013? ¿Hablaste detalles específicos de esas reuniones?
Si.
¿No te acuerdas de ningún asesinato después de 2015?
No asesiné a nadie.
¿No tienes respeto por el juramento que prestaste hoy? ¿No tienes respeto a los jurados? ¿No tienes respeto a la fiscalía? ¿No tienes respeto por la policía verdad?
¿Pero asesinaste policías?
No señor.
¿Trataste de asesinar policías? ¿Trataste y no lo lograste?
Intento de homicidio.
¿Sobornaste policías?
Tanto como el que soborno como el que agarra son corruptos señor. Los policías en mi país y los políticos se sobornan.
¿Estabas respetando el sistema judicial en Honduras?
Eran corruptos también señor.
¿Había algún momento en el cual respetaste el sistema de justicia penal?
Cuando me entregué a la DEA en 2015, en Estados Unidos.
¿Tenías visa?
No, por medio de la DEA.
¿Le dijiste a la DEA que te estabas entregando cuando había un agente con el cual sostenías relaciones en Honduras?
Explíqueme, no entiendo.
¿Tomó vuelo comercial para entregarse?
Si.
¿Te entregaste para no ser extraditado?
Si.
¿Por qué si hubiese sido así (la extradición) ese proceso hubiese sido dilatado?
No lo sé señor. Yo lo único que sé es que me entregué a la DEA.
¿Usted sabe que si los Estados Unidos lo hubiese pedido en extradición hubieras pasado unos meses en la cárcel en Honduras?
No lo sé, no soy abogado.
¿Qué beneficios has recibido del gobierno de Estados Unidos?
Ninguno hasta ahora.
¿Usted traficó más de 150 toneladas de cocaína?
Ya le dije señor que le dije al fiscal que era aproximadamente 130 toneladas de cocaína.
¿La verdad es que usted hizo más de 100 millones de dólares en utilidades de cocaína antes de su entrega?
No señor.
¿Cuánto obtuvo entonces?
Más de 50 millones de dólares.
¿Ese dinero dónde está?
Invertido. Ehhh, sobornando a los políticos, en primer lugar al acusado que le dí 50,000 dólares y después a Juan Orlando Hernández que le di 250,000 dólares. Invertí en propiedades, casas, avión, ropa y joyas, cara, regalos a mis novias, pagué sicarios, entre otros.
¿Le quedó dinero?
Está guardado en Honduras.
¿En alguna cuenta bancaria?
Lo saqué de los bancos porque yo usaba cuentas bancarias, me ayudaban los banqueros.
¿En alguna cuenta secreta?
En Banco Continental.
¿En 2013, después del listado de OFAC?
Así es señor, después de la primera mención de la OFAC me avisaron los bancarios, el presidente del banco Continental me avisó. Aproximadamente 100 millones de lempiras.
¿Lo retiró en cheque o en efectivo?
Fue aproximadamente más de 100 millones de lempiras, los saqué cash, porque yo era gran amigo de Jaime Rosenthal.
¿Le dijo a la DEA donde los escondió?
No se lo he dicho porque no me han preguntado, pero si el juez decide que yo regrese ganancias, no estoy seguro si es más o menos de 100 millones de lempiras. Si el juez me dice lo regreso al juez porque si tengo ese dinero.
¿Solo esos 100 millones de lempiras te sobró de los 50 millones de dólares que ganaste?
Ya te dije que lo gaste en vehículos, cosas, sobornando al acusado, a Juan Orlando, políticos, miembros del ejército, miembros de la Policía Nacional, hasta Pacheco Tinoco fue sobornado.
¿Aparte de todo eso tiene más dinero en alguna parte del mundo?
No tengo cuentas bancarias, retiré el dinero.
¿No tienes efectivo escondido fuera de Honduras?
No señor.
¿No tienes más?
No se si tengo más o menos, porque de ahí se ha venido manteniendo mi familia.
¿Mi pregunta es si en las reuniones que has tenido con la fiscalía no te preguntaron si tienes algún dinero o propiedades guardadas provenientes del narco?
Ya le dije, hemos hablado de los narcos, de políticos y muchas cosas.
¿Pero ellos te preguntaron si tenías algunas ganancias guardadas?
No entiendo su pregunta.
¿Pero si ellos te preguntaron eso (ganancias guardadas) y les dijiste que no?
No me han preguntado eso, pero si el juez me pide que tengo que regresar el dinero lo hago.
¿Tienes alguna cosa fuera de Honduras?
En uno de los países de Centroamérica.
¿En dónde?
Su señoría no puedo…
Fiscal: OBJECION
En este momento se van todos a hablar (los abogados defensores, el juez y la fiscalía).
¿Cuántas casas tiene fuera de Honduras y cuánto valen?
2, no sé cuanto valen, yo compré el solar.-
¿En cuánto compró el solar, más de 1 millón de dólares?
No señor, un solar barato, no recuerdo cuanto señor, cuanto me costó hacer la casa.
¿Usted dijo que también compró joyas con su dinero del narcotráfico?
1 millón de dólares de puro oro.
¿Dónde está?
Me lo robaron hace más de un año, después que me entregué a la DEA.
¿Compró relojes?
Parte me los robaron, los demás se los di a mi hijo y él los empeñó, era un Rolex.
¿Le diste relojes a tu novia?
No, le di carros de lujo como un Hyundai.
¿Le contaste a la fiscalía de esos regalos?
No porque no me preguntaron señor.
¿Tu dijiste que le habías dado dinero del narcotráfico a algunos de los integrantes de tu familia?
No señor.
¿No dijiste eso? ¿Cuándo te preguntaron más temprano?
Yo te respondí que yo había ayudado a mi familia.
¿Dándole dinero?
Si, ropa, manutención de ellos.
¿Te incautaron casas?
Las tiene el gobierno del acusado, Juan Orlando.
¿Le diste casa a tu hermana?
No le he dado casa.
¿A tu hermano?
No
¿A quienes de esta tabla usted les dio casas con dinero del narcotráfico?
Mi papá.
¿Referente al video (filmado en Dennys) cuándo se lo diste a la DEA?
El mismo día que lo grabé.
¿A quién se lo diste?
Había varios.
¿Recuerda el nombre de a quién se lo dio?
No sé, había tres agentes de la DEA.
¿Los llegó a ver de nuevo desde que está en los Estados Unidos?
Si señor, me he reunido con varios.
¿Cuándo fue la última vez que vio al agente a quien le entregó el video?
No sé, nos hemos reunido un par de veces más, varias veces. Yo no he ensayado, cada vez que nos vemos discutimos de muchos narcos.
¿Usted donde compró ese reloj?
En una tienda donde vendían aparatos para grabar.
¿En esa tienda también compró aparato donde se graba audio y no video?
No, yo ya tenía aparatos de grabación, solo compré ese reloj.
¿Usted tenía tenía puesto el video reloj en la reunión del Clarion?
En la gaveta del carro.
¿Grabó la reunión del hotel Clarion o la del carro?
No señor.
¿Cuándo dio el dinero al otro tipo en el carro, había apuntado números de serie de los billetes?
No señor, eran dólares.
¿Era mucho dinero para usted?
En ese tiempo no.
¿Cuándo usted entregó el video a la DEA no les mencionó los 50,000 dólares?
No, solo el video. Solo un video.
¿Dio otros videos u otros a la DEA?
Solo 1 video, ese video.
¿Y otro día diste otro video que grabaste con tu reloj?
Del acusado no señor.
¿Cuándo fue la última vez que entregaste otro video a la DEA después de la reunión de Dennys?
No recuerdo señor.
¿Pero usted hizo que esa reunión pareciera una reunión legítima de negocios?
Era un soborno y le estaba dando. Negocios de soborno.
¿Por qué tu querías que el público percibiera que usted era un empresario legítimo y no un narco verdad?
Todos sabían que yo era narco desde que salió lo de la OFAC.
¿Los que trabajaban con usted era gente legítima o narcos?
Unos pensaban que eran narco, otros no sabían.
¿Pero Inrimar construyó varios proyectos en Honduras? ¿El zoológico tenía animales verdad? ¿Tenía su propio sitio web verdad? ¿Siguen ahí verdad, los animales?
No lo sé señor, porque yo estoy en prisión, no en el zoológico señor.
¿Inclusive está en Trip Advisor?
No sé que es eso señor.
¿Pero no puede negar que el zoológico recibía miles de familias sin que ellos supieran (que usted era narco)?
Fueron creadas para lavar dinero. Cuando las vacas eran procesadas, Jaime Rosenthal lo regresaba a la empresa (GAN).
¿Usted dice que los ganaderos que le vendían las vacas a usted sabían que usted era narco?
Algunos si y algunos no, donde nosotros traficábamos en Colón. El único que si sabía era el de Empacadora Continental.
¿La reunión de Dennys fue la primera vez que usted y Juan Antonio Hernández se conocieron?
Si señor.
¿De hecho cuando te vio te dijo: gusto en conocerle?
No recuerdo.
Abogado TEIN le enseña transcripción del video.
Si dijo eso, porque sabía que yo le iba a dar un soborno señor.
¿Dennys era un restaurante público?
Si señor.
¿De hecho en la mesa a la derecha había una pareja comiendo al lado de ustedes?
Yo no estaba mirando, estaba enfocado ahí.
¿Pero había personas alrededor verdad?
¿Hablaron con un tono suficientemente alto para que las personas alrededor pudieran escuchar?
Si usted se fija nos sentamos en la última mesa.
¿Pero sabe usted que Dennys queda en un lugar donde hay muchas tiendas y restaurantes alrededor?
Yo lo que se varón es que llegué ahí.
¿Y en la mayoría de sus reuniones en cuanto a narcotráfico si les permite usted que lleven sus celulares?
Si dejo señor. No soy el papá de Tony para decirle que llevar y que no.
¿Usted era el jefe de la reunión?
Yo por los contratos y el acusado también por haber agarrado soborno. Ambos éramos jefe.
¿En ningún momento de esa reunión le dijo que no usaran celular porque no quería correr riesgo a que vengan a agarrarme por corrupción?
No entiendo.
¿Usted dijo anteriormente que usted apareció en un listado de OFAC? No tenía miedo que esta persona que venía conociendo mandara un mensaje a la policía: “aquí lo tengo, vengan a capturarlos”?
No, porque le había dado un soborno de 50,000 dólares.
¿Dijiste que el dinero que le pagaste era tuyo, no de la DEA?
Si señor.
¿Usted le estaba pagando a él para que le pagaran lo que le debía el gobierno?
Yo sobornaba a través del dinero que venía del narcotráfico para que pagaran los contratos de mi empresa fachada.
¿Pero nunca le pagaron (el gobierno) ese dinero que le debían verdad?
No lo se.
Tein: Al final te diste cuenta que no era él al que tenías que buscar verdad.
Devis: No entiendo, repregúnteme.
JUEZ no permite pregunta.
Las mentiras al descubierto
Fiscal pregunta: A usted hoy le preguntaron sobre las grabaciones que le hizo a la DEA?
Si señor.
Fiscal: ¿Usted no dijo la cosa como era verdad? Fue su abogado quien entregó la grabación el 28 de febrero de 2014?
Si señor.
Fiscal: ¿después de que dio ese dinero y habló con Juan Orlando Hernández a través de Reinaldo Ekónomo, Juan Orlando Hernández lo mandó a arrestar?
No señor.
Tein: ¿Cuándo yo te pregunté del video nos dijiste que fuiste directamente con ese chip al hotel a reunirte con la DEA, me dijiste a mi y al jurado?
Me confundí.
Tein: ¿Fuiste específico que tenías que llegar rápido y directamente porque estabas asustado?
No recordaba que se la había dado al abogado.
Tein: ¿Me respondiste específicamente varias veces y especificaste que fuiste directamente al hotel sin parada?
No recordaba que se lo había dado a mi abogado.
Tein: ¿Y te pregunté específicamente: Señor, ¿ese mismo día cierto? ¿bajo juramento verdad?
Me confundí señor.
Tein: Y la razón que dijiste eso es que pensaste que mentir hoy iba a ser más útil que decir la verdad?
Me confundí señor, yo vine a decir la verdad.
¿Si no tuviéramos un documento en nuestras manos no supiéramos la verdad, es así?
OBJECION
Juez: ACEPTADA.
¿Por qué te ayudaría a ti para obtener una reducción de tu pena y te sería útil para condenar a Juan Antonio Hernández, estuviste dispuesto a mentir frente al jurado?
Me confundí, solo vine a decir la verdad. No me interesa lo que le pasa al acusado.